1 00:01:07,067 --> 00:01:08,110 Ayrılabilirsin. 2 00:02:18,597 --> 00:02:20,057 Tanrılar tarafından! 3 00:02:21,600 --> 00:02:22,643 Ne yapıyorsun? 4 00:02:23,143 --> 00:02:24,248 Ne istiyorsun? 5 00:02:28,232 --> 00:02:29,232 Bu ne? 6 00:02:29,441 --> 00:02:31,652 Bir kamalı pim, yarıya kadar kesilmiş. 7 00:02:32,403 --> 00:02:33,736 Yarış ortağım öldü. 8 00:02:33,737 --> 00:02:36,073 ve teçhizatı değiştirmeseydim öyle olurdum. 9 00:02:38,492 --> 00:02:39,785 Bu senin düzeltmelerinden biri miydi? 10 00:02:40,911 --> 00:02:43,289 Scorpus kaybeder, sen büyük kazanırsın. 11 00:02:43,998 --> 00:02:46,709 Birkaç kemiğimi ya da boynumu kırarım gerçek gibi görünmesini sağlamak için. 12 00:02:46,710 --> 00:02:47,960 Hayır, elbette değil. 13 00:02:48,586 --> 00:02:50,963 Sana söyledim, çok daha büyük planlarım var ikimiz için 14 00:02:50,964 --> 00:02:52,338 birkaç hileli yarıştan daha fazlası. 15 00:02:52,339 --> 00:02:55,050 O zaman teçhizatımı kimin sabote ettiğini bulun 16 00:02:55,051 --> 00:02:56,719 ve onları öldür. 17 00:02:59,722 --> 00:03:00,723 Ah. 18 00:03:01,432 --> 00:03:02,432 Güzel. 19 00:03:02,850 --> 00:03:04,351 Atım Incitatus'a benziyor. 20 00:03:05,832 --> 00:03:06,769 Gitmek. 21 00:03:06,770 --> 00:03:08,522 Ve bugünden itibaren kazancınızı alın. 22 00:03:13,861 --> 00:03:15,029 Beni hafife almayın. 23 00:03:16,322 --> 00:03:17,322 Yapmıyorum. 24 00:04:50,207 --> 00:04:51,625 {\an8}Evet. İyi çocuk. 25 00:04:55,212 --> 00:04:56,672 Endülüslüleri nasıl bilirsiniz? 26 00:04:57,339 --> 00:04:58,339 Onları ben sürdüm. 27 00:04:58,549 --> 00:04:59,633 Uzun zaman önce. 28 00:04:59,842 --> 00:05:00,842 Yarıştın mı? 29 00:05:02,886 --> 00:05:05,514 Eh, dışarıda hiç at yok Endülüslülerimize eşit olmak için. 30 00:05:05,515 --> 00:05:06,514 Onlar nasıl? 31 00:05:07,141 --> 00:05:09,852 Sorna ve Sista'nın bacakları kesildi enkazdan. 32 00:05:10,853 --> 00:05:12,438 Onları bir hafta dinlendirmemiz gerekecek. 33 00:05:14,648 --> 00:05:15,648 Endülüslüler, öyle mi? 34 00:05:16,400 --> 00:05:17,735 - Evet. - Ah. 35 00:05:18,068 --> 00:05:19,862 Gavros Endülüslülere büyük değer veriyor. 36 00:05:19,863 --> 00:05:20,863 Bence onlar domuz. 37 00:05:21,864 --> 00:05:23,532 Bay'lerinizden daha hızlılar, 38 00:05:23,533 --> 00:05:25,117 daha dayanıklı ve daha çevik. 39 00:05:25,743 --> 00:05:26,785 Eğer domuzlarsa, 40 00:05:27,453 --> 00:05:28,786 Bu sizin Bay'lerinizi ne yapıyor? 41 00:05:28,787 --> 00:05:30,789 Çocuğu dinle, sana kimi hatırlatıyor? 42 00:05:31,081 --> 00:05:32,166 Beni düşünüyordum. 43 00:05:32,167 --> 00:05:33,333 Ama şimdi... 44 00:05:34,084 --> 00:05:35,084 Seni düşünüyorum. 45 00:05:36,628 --> 00:05:37,796 Yarın öğleden sonra... 46 00:05:38,464 --> 00:05:40,299 Endülüslülerinize bir bakacağım. 47 00:05:41,842 --> 00:05:43,010 Gavros! 48 00:05:43,844 --> 00:05:45,471 Kardeşinin kelimelerle arası iyi. 49 00:05:46,055 --> 00:05:48,348 Atlarını Scorpus için koşturuyorsun yarın öğleden sonra. 50 00:05:48,349 --> 00:05:49,557 Aferin küçük kardeşim. 51 00:05:49,558 --> 00:05:51,685 Atlarımızın koştuğunu hayal edin Roma'daki Blues için. 52 00:05:52,186 --> 00:05:53,270 Nerede kalıyorsun? 53 00:05:55,355 --> 00:05:56,899 Bir yer biliyorum. Beni takip et. 54 00:06:04,615 --> 00:06:05,741 Tenax'tan biri. 55 00:06:06,950 --> 00:06:09,453 Bunda diğerlerinden daha az haşarat var. 56 00:06:12,915 --> 00:06:13,915 Tenax kimdir? 57 00:06:16,126 --> 00:06:17,461 Yakında öğreneceksiniz. 58 00:06:24,551 --> 00:06:25,551 Teşekkür ederim Gavros. 59 00:06:32,601 --> 00:06:34,645 Ayda dokuz sesterce. 60 00:06:34,646 --> 00:06:35,646 Her biri. 61 00:06:36,814 --> 00:06:37,815 Sadece iki tane var. 62 00:06:39,399 --> 00:06:40,651 Neye harcadın? 63 00:06:50,327 --> 00:06:52,496 Zaten yeterince zaman harcadın bir yatakta, Fonsoa. 64 00:06:52,497 --> 00:06:53,705 Şimdi söz sizde. 65 00:07:17,605 --> 00:07:18,647 Ne oluyor? 66 00:07:20,108 --> 00:07:21,023 Baba! 67 00:07:21,024 --> 00:07:22,776 HAYIR! HAYIR! Lütfen... 68 00:07:23,819 --> 00:07:25,571 Şşş. 69 00:07:36,957 --> 00:07:38,167 Bunu yapmanı sana kim söyledi? 70 00:07:38,500 --> 00:07:39,876 Ben yapmadım Tenax. 71 00:07:39,877 --> 00:07:41,252 İnan bana lütfen. 72 00:07:41,253 --> 00:07:44,673 Yani her kim olursa olsun ondan daha çok korkuyorsun senin benden olduğundan daha fazla. 73 00:07:44,674 --> 00:07:46,884 Hayır hayır. Lütfen lütfen. Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. 74 00:07:46,885 --> 00:07:48,177 İnan bana. 75 00:07:48,552 --> 00:07:50,324 - Lütfen! - Beni hayal kırıklığına uğratıyorsun. 76 00:07:50,325 --> 00:07:52,097 - Hayır, hayır, hayır, hayır. - Kim olduğunu biliyorum. 77 00:07:52,890 --> 00:07:54,975 Kızıl saçları vardı ve dükkandaydı. 78 00:07:56,059 --> 00:07:57,769 Bunun senin için bir sürpriz olduğunu söyledi baba. 79 00:07:58,228 --> 00:07:59,980 Bunun bir sır olduğunu söyledi. 80 00:08:02,524 --> 00:08:03,358 Seni şanslı. 81 00:08:08,071 --> 00:08:09,217 Evet. 82 00:08:10,991 --> 00:08:12,159 Bu senin günün. 83 00:08:20,292 --> 00:08:22,544 Roma'da yenisin, değil mi? 84 00:08:23,962 --> 00:08:24,962 Sen kimsin? 85 00:08:26,048 --> 00:08:27,132 Ben Tenax'ım. 86 00:08:28,133 --> 00:08:29,133 Etrafınıza sorun. 87 00:08:30,344 --> 00:08:32,179 İnsanlar bana karşı kibar olmanı önerecekler. 88 00:08:33,347 --> 00:08:34,347 Ne istiyorsun? 89 00:08:35,766 --> 00:08:39,978 Burada işler şu şekilde yürüyor araba yarışına bulaşmadan önce, 90 00:08:41,063 --> 00:08:42,271 bana güzelce sor, 91 00:08:42,272 --> 00:08:46,860 ve eğer bunu olabilecek bir şekilde yapmak istiyorsanız Roma'nın en değerli arabacısını öldür, 92 00:08:46,861 --> 00:08:49,029 kim benim arkadaşım olur 93 00:08:51,031 --> 00:08:52,115 sonra hayır diyorum. 94 00:08:54,034 --> 00:08:55,369 Ve taşaklarını kestim. 95 00:08:59,873 --> 00:09:00,999 Yine adın mı? 96 00:09:06,630 --> 00:09:07,630 Tenax. 97 00:09:08,298 --> 00:09:09,298 Seni duydum. 98 00:09:10,300 --> 00:09:13,053 Küçük dünyanda çok güçlüsün. 99 00:09:13,054 --> 00:09:14,554 Beni işe alan kişi 100 00:09:14,805 --> 00:09:18,725 çok çok daha büyük bir dünyadan geliyor. 101 00:09:30,362 --> 00:09:31,947 Belki bu kişi seni koruyacaktır. 102 00:09:36,326 --> 00:09:37,327 Göreceğiz. 103 00:09:46,586 --> 00:09:47,796 Haydi, Lucius. 104 00:09:50,215 --> 00:09:51,674 Ayağa bile kalkmadı. 105 00:09:51,675 --> 00:09:53,260 Onu öldürmeliydin. 106 00:09:53,261 --> 00:09:54,468 Yapacağım. 107 00:09:54,469 --> 00:09:57,014 Ama önce şunu halletmem lazım onu işe alan kişi. 108 00:09:57,015 --> 00:09:58,849 Kim olduğunu nasıl öğreneceğiz? 109 00:09:59,224 --> 00:10:00,434 Az önce bana söyledi. 110 00:10:16,241 --> 00:10:17,617 Seni göndermeyeceğim. 111 00:10:18,910 --> 00:10:20,287 Ama yapmalısın. 112 00:10:20,912 --> 00:10:22,122 Yakında İmparator olacağım. 113 00:10:23,665 --> 00:10:25,250 Kimse bana meydan okuyamayacak. 114 00:10:25,542 --> 00:10:28,879 Eğer kardeşin Curule sandalyesini alırsa, peki ya ben ve halkım? 115 00:10:30,714 --> 00:10:32,883 Hiçbir şey onu bundan daha fazla sevindiremez... 116 00:10:33,258 --> 00:10:35,218 arenasını kanımızla dolduruyor. 117 00:10:35,761 --> 00:10:36,761 Bu onun değil. 118 00:10:38,221 --> 00:10:39,222 Bu Roma'nın. 119 00:10:41,767 --> 00:10:42,768 Bu benim. 120 00:10:46,229 --> 00:10:47,314 Sen burada kal... 121 00:10:48,565 --> 00:10:49,566 Roma'da. 122 00:11:22,766 --> 00:11:24,267 Siz ikiniz dışarı. 123 00:11:29,272 --> 00:11:32,275 Küçük pisliği öldürdün mü? beni kim öldürmeye çalıştı? 124 00:11:32,276 --> 00:11:33,485 Tam olarak değil. 125 00:11:34,152 --> 00:11:36,947 Emri veren Domitian'dı. arabanın sabotajı. 126 00:11:37,280 --> 00:11:38,281 Domitianus mu? 127 00:11:39,116 --> 00:11:40,533 Neden ölmemi istesin ki? 128 00:11:40,534 --> 00:11:42,494 Sadece biraz paraya ihtiyacı vardı o yüzden... 129 00:11:43,245 --> 00:11:44,412 ihtimalleri biraz dürttü. 130 00:11:44,413 --> 00:11:46,080 Domitian'ın neden paraya ihtiyacı olsun ki? 131 00:11:46,081 --> 00:11:47,749 Ailesi lanet dünyayı yönetiyor. 132 00:11:47,750 --> 00:11:48,750 Evet ve hayır. 133 00:11:49,334 --> 00:11:51,586 Babası onu sıkı bir tasmayla bağlıyor. 134 00:11:51,587 --> 00:11:53,838 Unutma, o iki oğuldan küçük olanı. 135 00:11:53,839 --> 00:11:56,758 Çok dikkatli yürümesi gerekiyor babasıyla. 136 00:11:56,759 --> 00:11:59,678 Bahis meyhanelerine milyonlar borcu var Roma'nın her yerinde. 137 00:12:00,512 --> 00:12:02,681 Bu bize ne kadar çaresiz olduğumuzu anlatıyor o haline geldi. 138 00:12:03,765 --> 00:12:05,016 Bu gerçekten iyi bir haber. 139 00:12:05,267 --> 00:12:08,103 Bu bulmacanın son parçası ihtiyacımız var... 140 00:12:08,562 --> 00:12:09,771 grubumuzu almak için. 141 00:12:09,772 --> 00:12:11,147 Ne? Nasıl? 142 00:12:11,148 --> 00:12:12,523 Kuyu... 143 00:12:12,524 --> 00:12:15,192 Sende tarihteki en iyi sürücüye sahibiz. 144 00:12:15,193 --> 00:12:18,488 - Kabul. - Ve Blue'daki hisseleri sattığım zaman, 145 00:12:18,489 --> 00:12:20,781 kendi grubumuzu finanse etmeye yetecek kadar paramız olacak. 146 00:12:20,782 --> 00:12:24,578 O zaman tek ihtiyacımız olan izin Aedile Ludi'den, 147 00:12:24,579 --> 00:12:25,787 Oyunların Efendisi, 148 00:12:25,788 --> 00:12:26,997 kim oluyor... 149 00:12:26,998 --> 00:12:28,123 Asil, 150 00:12:28,915 --> 00:12:29,916 ama sıska, 151 00:12:31,543 --> 00:12:33,420 Domitianus, imparatorun oğlu. 152 00:12:35,088 --> 00:12:36,756 Evet! 153 00:12:51,021 --> 00:12:52,939 Kölelerin başına gelen budur... 154 00:12:53,356 --> 00:12:55,442 kaderlerini kabul etmedikleri zaman. 155 00:13:22,177 --> 00:13:23,345 Al onları. 156 00:13:27,307 --> 00:13:28,683 - HAYIR! - Kwame. 157 00:13:29,142 --> 00:13:30,894 Bana bak. Güçlü ol. 158 00:13:31,311 --> 00:13:33,438 Güçlü ol. 159 00:13:33,439 --> 00:13:34,355 Yardım. 160 00:13:34,356 --> 00:13:35,774 Aura, ona göz kulak ol. 161 00:13:36,441 --> 00:13:37,441 HAYIR! 162 00:13:39,194 --> 00:13:40,612 Kwame! HAYIR! 163 00:13:40,613 --> 00:13:41,529 HAYIR! 164 00:13:45,033 --> 00:13:46,033 HAYIR! 165 00:13:58,129 --> 00:13:59,798 Ah, Farid. 166 00:14:01,174 --> 00:14:02,259 Benim için neyin var? 167 00:14:02,842 --> 00:14:04,594 Gözlerinize bayram yapın. 168 00:14:09,641 --> 00:14:11,267 Tanrılar tarafından! 169 00:14:11,268 --> 00:14:14,271 Böyle canavarları duymuştum ama bunların hayal ürünü olduğunu düşünüyordum. 170 00:14:14,272 --> 00:14:15,771 O gerçek. 171 00:14:15,772 --> 00:14:17,774 ve sen ödeyeceksin onun için gerçek para. 172 00:14:19,067 --> 00:14:20,818 Operasyon sırasında iki kişiyi öldürdü 173 00:14:20,819 --> 00:14:23,363 ve taşıma sırasında bir başkasını parçaladı. 174 00:14:24,782 --> 00:14:26,199 Müthiş! 175 00:14:26,533 --> 00:14:27,826 Ondan zaten hoşlanıyorum. 176 00:14:32,330 --> 00:14:33,330 O kim? 177 00:14:33,790 --> 00:14:35,667 Kwame, onu esir alan kişi. 178 00:14:36,543 --> 00:14:40,046 Canavarın iblisler tarafından korunmasından korkuyor. 179 00:14:42,591 --> 00:14:44,426 Pençelerden ve dişlerden korkuyorum, 180 00:14:45,093 --> 00:14:46,136 sihir değil. 181 00:14:47,596 --> 00:14:48,847 Korkmalısın... 182 00:14:49,931 --> 00:14:50,931 ikisi birden. 183 00:15:06,364 --> 00:15:08,867 Üç Levant incisi ne kadar? 184 00:15:08,868 --> 00:15:12,454 Eğer inciler gerçekse... 185 00:15:13,330 --> 00:15:14,831 Tanesi 300. 186 00:15:16,458 --> 00:15:17,458 400. 187 00:15:19,085 --> 00:15:20,085 Beş. 188 00:15:48,073 --> 00:15:49,073 Bir dakika. 189 00:15:55,914 --> 00:15:57,540 Bazı Numidyalılar inci satıyor. 190 00:15:58,750 --> 00:16:00,313 Ah. 191 00:16:07,008 --> 00:16:08,384 Yeni satın alınan köleler. 192 00:16:08,385 --> 00:16:09,636 Nereye götürüleceklerdi? 193 00:16:10,095 --> 00:16:11,530 Forumun yakınında. 194 00:16:11,554 --> 00:16:12,596 Teşekkür ederim. 195 00:16:44,754 --> 00:16:46,443 Kaç tane incin var? 196 00:16:46,444 --> 00:16:48,133 Ve aldığın para sattığın kişi için. 197 00:16:52,762 --> 00:16:54,305 Başka nesi olabilir? 198 00:16:55,098 --> 00:16:57,329 Görmüyor musun? 199 00:17:01,354 --> 00:17:02,521 Şşşt! 200 00:17:02,522 --> 00:17:04,274 Acele etmek! 201 00:17:57,118 --> 00:17:59,954 Ve kardeşimin onu atacağını düşünmek Tarpeian Kayası'ndan. 202 00:18:04,083 --> 00:18:06,085 Bu ne kadar israf olurdu. 203 00:18:08,630 --> 00:18:09,776 Flamma! 204 00:18:09,777 --> 00:18:10,923 Flavius ​​Domitianus. 205 00:18:10,924 --> 00:18:12,467 Seni hâlâ iyi besliyorlar mı? 206 00:18:12,759 --> 00:18:13,760 Evet. 207 00:18:14,219 --> 00:18:15,677 - Kadınlar? - Benim seçimim... 208 00:18:15,678 --> 00:18:17,847 her ayın Kalends ve Ides'lerinde. 209 00:18:17,848 --> 00:18:18,764 Hmm. 210 00:18:18,765 --> 00:18:19,974 İyi. 211 00:18:22,060 --> 00:18:23,269 Yeni gelenler. 212 00:18:31,528 --> 00:18:32,528 İyi. 213 00:18:35,782 --> 00:18:36,782 İyi. 214 00:18:39,369 --> 00:18:40,202 Çok hafif, 215 00:18:40,203 --> 00:18:41,558 Retiarius için bile. 216 00:18:41,559 --> 00:18:42,914 Onu dövüşürken gördüm. 217 00:18:43,540 --> 00:18:44,581 Hızlıdır. 218 00:18:44,582 --> 00:18:46,583 Aslanı öldürdüğü söyleniyor 219 00:18:46,584 --> 00:18:48,586 - çıplak elleriyle. - Hmm. 220 00:18:49,712 --> 00:18:51,130 Çıplak elleriyle mi? 221 00:18:55,677 --> 00:18:57,178 Ne yapabileceğini görmek isterim. 222 00:18:59,806 --> 00:19:01,099 Onu şunun yanına koy. 223 00:19:02,851 --> 00:19:03,851 Viggo. 224 00:19:14,529 --> 00:19:15,989 Orta bağlama. 225 00:19:38,595 --> 00:19:39,596 Ah! 226 00:20:31,439 --> 00:20:33,107 Bunu yapmasına izin verilmiyor. 227 00:20:34,442 --> 00:20:35,485 Bir gladius. 228 00:21:00,093 --> 00:21:01,636 Durmak! 229 00:21:03,262 --> 00:21:04,346 Durmak. 230 00:21:07,725 --> 00:21:09,811 Affet beni Flavius ​​Domitianus. 231 00:21:10,186 --> 00:21:11,520 Viggo'nun takipçileri var. 232 00:21:11,521 --> 00:21:14,315 Belki daha iyi değil mi Flamma'nın onu öldürmesine izin vermek 233 00:21:14,316 --> 00:21:15,400 kalabalığın önünde mi? 234 00:21:15,900 --> 00:21:16,943 Çok iyi. 235 00:21:18,903 --> 00:21:19,904 Bir aslan... 236 00:21:20,488 --> 00:21:21,531 silahsız mı? 237 00:21:22,573 --> 00:21:24,826 Elbette bir yalan, ama cesur bir yalan. 238 00:21:25,451 --> 00:21:28,997 Kuzey Afrika, pis haşarat ve köpeklerle dolu, 239 00:21:28,998 --> 00:21:31,206 ağustos babam tarafından sakinleştirildi, 240 00:21:31,207 --> 00:21:34,794 ama çok şükür çok fazla sakinleşmedik. 241 00:21:35,044 --> 00:21:36,587 Söyle bana, 242 00:21:37,547 --> 00:21:39,507 Çıplak ellerinle neyi öldürebilirsin? 243 00:21:39,757 --> 00:21:40,757 Sen! 244 00:21:40,758 --> 00:21:41,843 Dizginlemek! 245 00:21:44,303 --> 00:21:45,346 Onu satın al. 246 00:21:45,805 --> 00:21:47,306 Onun ölümünü güzel bir şekilde göster. 247 00:21:48,474 --> 00:21:49,474 Benimle! 248 00:22:06,909 --> 00:22:07,909 O nerede? 249 00:22:07,994 --> 00:22:08,994 Merak etme. 250 00:22:08,995 --> 00:22:09,996 O burada olacak. 251 00:22:12,123 --> 00:22:13,123 İşte geliyor. 252 00:22:22,759 --> 00:22:24,969 Onlar küçük, sizin Endülüslüleriniz. 253 00:22:25,178 --> 00:22:27,472 Bu onların büyüklüğü değil bu atları hızlı yapar. 254 00:22:27,889 --> 00:22:28,889 Ve kırbaç yok. 255 00:22:29,515 --> 00:22:30,933 Onsuz daha iyi koşuyorlar. 256 00:22:40,526 --> 00:22:41,736 Hey! Evet! 257 00:22:44,197 --> 00:22:45,406 Evet! Evet! 258 00:23:02,215 --> 00:23:03,508 Hut, kulübe, kulübe, kulübe! 259 00:23:04,717 --> 00:23:05,802 Vay! 260 00:23:06,552 --> 00:23:07,678 Hızlılar. 261 00:23:11,767 --> 00:23:13,017 Vay. 262 00:23:25,071 --> 00:23:26,739 Kolay. 263 00:23:34,247 --> 00:23:35,540 - Evet, evet sen. - Hey. 264 00:23:37,250 --> 00:23:39,710 - Teklifimi düşündün mü? - Evet bende var. 265 00:23:40,795 --> 00:23:43,339 On tanesi için yirmi bin sesterti. Ancak... 266 00:23:43,965 --> 00:23:46,926 üçünüz istikrarlı eller olarak kalırsınız onlardan en iyi şekilde yararlanmak için. 267 00:23:46,927 --> 00:23:48,302 - Kabul ediyoruz. - Her iki teklif de. 268 00:23:48,678 --> 00:23:50,638 Lanet olsun! Geri dönmeye karar verdik! 269 00:23:50,639 --> 00:23:51,555 Elia. 270 00:23:51,556 --> 00:23:52,556 Etrafa bak. 271 00:23:52,807 --> 00:23:54,142 Gerçekten geri dönmek istiyor musun? 272 00:23:54,143 --> 00:23:55,100 Evet! 273 00:23:55,101 --> 00:23:56,393 Circus Maximus'tayız. 274 00:23:56,394 --> 00:23:57,686 ve bu Scorpus, 275 00:23:57,687 --> 00:23:59,813 atlarını satın almaya çalışıyor ve bizi işe alın. 276 00:23:59,814 --> 00:24:02,525 Kesinlikle. Bizi tuzağa düşürmek istiyor bir şehrin bu kanalizasyonunda. 277 00:24:03,192 --> 00:24:04,964 Yirmi bin sestertius. 278 00:24:04,965 --> 00:24:06,736 Parayı alacağım, 279 00:24:06,737 --> 00:24:09,115 ama atları satmaya karar verdik ve geri dön. 280 00:24:09,116 --> 00:24:11,200 Burada gerçekten biri olabiliriz. 281 00:24:11,201 --> 00:24:12,785 Kendimize bir isim yapalım. 282 00:24:12,786 --> 00:24:14,369 Atlar, istediğiniz kadar. 283 00:24:14,370 --> 00:24:16,330 İstediğim bütün atlara sahibim Baetica'ya geri döndüm. 284 00:24:16,331 --> 00:24:17,415 Çocuklar. 285 00:24:18,040 --> 00:24:19,333 Scorpus bekliyor. 286 00:24:19,584 --> 00:24:20,584 Evet. 287 00:24:20,710 --> 00:24:21,878 Oy veriyoruz. 288 00:24:22,461 --> 00:24:23,461 Varım. 289 00:24:23,838 --> 00:24:24,838 Evet. 290 00:24:24,964 --> 00:24:25,964 Oy vermiyorum. 291 00:24:26,215 --> 00:24:27,215 Ayrılıyorum. 292 00:24:28,217 --> 00:24:29,217 Elia! 293 00:24:31,345 --> 00:24:32,345 Hmm. 294 00:24:34,348 --> 00:24:35,600 - Kendine gelecektir. - Mm. 295 00:24:38,519 --> 00:24:39,519 Anlaşmamız var. 296 00:24:40,021 --> 00:24:41,898 Küçük pislik de kalacak, değil mi? 297 00:24:42,190 --> 00:24:43,190 Evet. 298 00:24:51,449 --> 00:24:53,075 Az önce sürdüm... 299 00:24:53,534 --> 00:24:55,369 hayatımdaki en hızlı atlar. 300 00:24:55,828 --> 00:24:56,828 Emin misin? 301 00:24:58,539 --> 00:25:00,374 Pegasus'un kanatlarında uçuyorlar. 302 00:25:02,376 --> 00:25:03,376 Ben de onları satın aldım. 303 00:25:03,961 --> 00:25:05,338 Peki, senin paranla. 304 00:25:07,506 --> 00:25:08,925 - Yani var mısın? - Tabii ki varım. 305 00:25:09,383 --> 00:25:10,509 Evet, her zaman içerideydim. 306 00:25:39,372 --> 00:25:40,498 Ne istiyorsun? 307 00:25:41,749 --> 00:25:44,001 Scorpus'un at satın alması normal değil mi? 308 00:25:44,293 --> 00:25:45,502 Senin paranla, evet. 309 00:25:45,503 --> 00:25:46,712 Bu kendi başınaydı. 310 00:25:47,755 --> 00:25:50,841 Scorpus'un bizi terk edeceğini mi düşünüyorsun? başka bir grup için mi? 311 00:25:51,300 --> 00:25:52,425 Bir şeyin peşinde. 312 00:25:52,426 --> 00:25:54,220 Konsolos, burada bir adam var 313 00:25:54,221 --> 00:25:55,805 izleyici talep ediyorum. 314 00:25:55,806 --> 00:25:57,369 Tenax, bir Pleb. 315 00:25:57,370 --> 00:25:58,932 Hayır tabii değil. 316 00:25:58,933 --> 00:26:00,413 Onu müşterilerimden birine gönder. 317 00:26:00,414 --> 00:26:01,893 Çok ısrarcı. 318 00:26:01,894 --> 00:26:03,980 Sana sunacak bir şeyi olduğunu söylüyor 319 00:26:03,981 --> 00:26:05,856 Mavi Grup ile ilgili. 320 00:26:10,611 --> 00:26:12,405 Mavi Grubun beş yüz hissesi. 321 00:26:15,324 --> 00:26:16,325 Bunları nasıl aldın? 322 00:26:16,826 --> 00:26:17,827 Kumar borcu. 323 00:26:18,160 --> 00:26:20,036 Neden onlarla birlikte bana geldin? 324 00:26:20,037 --> 00:26:23,207 Çünkü bu paylaşımlar sizi Blue Faction'ın yeniden baş sahibi. 325 00:26:23,208 --> 00:26:25,668 Yani onlar için daha fazla ödeyeceksiniz herkesten daha. 326 00:26:26,002 --> 00:26:27,064 Belki. 327 00:26:27,065 --> 00:26:28,128 Kesin olarak. 328 00:26:28,462 --> 00:26:31,340 Mavi Grup başarılıydı baş sahibi olduğunuz zaman. 329 00:26:31,341 --> 00:26:34,510 Bu bir sır değil Caltonia Yaşlı Linius ile evlendi 330 00:26:34,511 --> 00:26:35,886 birleşik payları nedeniyle 331 00:26:35,887 --> 00:26:37,679 ve sonra öldü 332 00:26:37,680 --> 00:26:39,515 ve baş sahibi olarak kaldı. 333 00:26:41,100 --> 00:26:42,434 Ve bu bir sır değil 334 00:26:42,435 --> 00:26:43,686 O pozisyonu geri istiyorsun. 335 00:26:45,855 --> 00:26:47,898 Yedi yüz bin sestertius. 336 00:26:47,899 --> 00:26:48,983 Bu çok saçma. 337 00:26:49,317 --> 00:26:51,277 Sekiz yüz bin sestertius. 338 00:26:53,988 --> 00:26:56,032 Bu pazarlık yapmanın aşağılayıcı bir yoludur. Uzak dur. 339 00:26:56,741 --> 00:26:57,741 Nasıl istersen. 340 00:26:58,868 --> 00:27:00,577 Caltonia'nın isteyeceğini varsayıyorum 341 00:27:00,578 --> 00:27:03,331 konumunu kalıcı olarak sağlamlaştırmak için... 342 00:27:04,999 --> 00:27:05,999 baş sahibi. 343 00:27:06,917 --> 00:27:07,917 Durmak. 344 00:27:12,340 --> 00:27:13,466 Beş yüz bin. 345 00:27:14,342 --> 00:27:15,342 Dokuz. 346 00:27:20,931 --> 00:27:21,931 İyi. 347 00:27:30,608 --> 00:27:31,609 Dokuz yüz bin. 348 00:27:32,318 --> 00:27:33,944 Ama dünyaya beş olduğunu söylüyoruz. 349 00:27:33,945 --> 00:27:35,071 Nasıl istersen. 350 00:27:36,530 --> 00:27:38,240 İntikamınızın tadını çıkarın, Konsolos. 351 00:27:45,373 --> 00:27:46,456 Aşağılık adam. 352 00:27:46,457 --> 00:27:48,542 Neden ona değil de bize sattı? 353 00:27:49,001 --> 00:27:51,670 Çünkü doğru ölçtü Caltonia'ya olan nefretim 354 00:27:51,671 --> 00:27:53,964 baş sahibi olma arzum ile. 355 00:27:57,593 --> 00:27:59,970 Nasıl bir yüz yapacak bunu öğrendiğinde. 356 00:28:05,393 --> 00:28:06,977 Çok güzel, değil mi? 357 00:28:07,770 --> 00:28:08,770 Öte. 358 00:28:09,647 --> 00:28:12,733 Eğer bu Yahudiyeliler savaş açsaydı inşa etmek zorunda oldukları tesisin aynısı, 359 00:28:12,734 --> 00:28:15,236 onları asla yenemezdik. 360 00:28:18,948 --> 00:28:20,157 Flavius ​​Domitianus. 361 00:28:20,950 --> 00:28:22,410 Benimle görüşmeyi kabul ettiğin için teşekkür ederim. 362 00:28:22,785 --> 00:28:24,245 Bunun için Scorpus'a teşekkür edebilirsin. 363 00:28:25,746 --> 00:28:28,290 Lütfen bana burada olmadığını söyle sana borcumun ne olduğunu sormak için 364 00:28:28,666 --> 00:28:29,666 HAYIR. 365 00:28:29,959 --> 00:28:34,255 uzun zamandır bunu fark etmeye başladım İmparatorluk ailesinden bahis almak 366 00:28:34,256 --> 00:28:36,298 - bir vergilendirme türünden başka bir şey değildir. - İyi. 367 00:28:37,133 --> 00:28:38,133 Konuşmak. 368 00:28:39,802 --> 00:28:42,513 Bu konuşma yapılmalı dört gözün altında. 369 00:28:43,055 --> 00:28:44,056 Gitmek. 370 00:28:46,559 --> 00:28:48,351 Bak, bana ne borçlu olduğun umurumda değil. 371 00:28:48,352 --> 00:28:51,981 Denemiş olman umurumda değil dünkü yarışa hile karıştırmak falan. 372 00:28:51,982 --> 00:28:53,524 Bana sadece tek bir şeyi anlatıyor: 373 00:28:54,108 --> 00:28:55,109 paraya ihtiyacın var. 374 00:28:56,485 --> 00:28:57,485 Bir sürü para. 375 00:28:58,821 --> 00:29:00,698 Burada tehlikeli bir oyun oynuyorsunuz. 376 00:29:01,031 --> 00:29:02,031 Senin de öyle. 377 00:29:03,492 --> 00:29:04,702 Tahıl temini, 378 00:29:04,703 --> 00:29:05,870 yemek isyanları, 379 00:29:06,203 --> 00:29:07,203 tutku, 380 00:29:07,746 --> 00:29:09,039 hepsi tehlikeli. 381 00:29:09,415 --> 00:29:11,500 Yapmalı mıyım bilmiyorum kendini dinle... 382 00:29:12,960 --> 00:29:14,128 ya da sadece öldürdün mü? 383 00:29:15,087 --> 00:29:16,255 Her ikisini de yapabilirsin. 384 00:29:17,339 --> 00:29:19,467 Neden dinlemiyorsun? öncelikle söylemem gerekenlere. 385 00:29:19,468 --> 00:29:20,592 Çok iyi. 386 00:29:20,593 --> 00:29:22,928 Ben de senin gibi hırslı bir adamım. 387 00:29:23,804 --> 00:29:27,057 Ortağım büyük arabacı Scorpus ve ben... 388 00:29:27,558 --> 00:29:29,497 yeni bir yarış grubu oluşturmak istiyoruz. 389 00:29:29,498 --> 00:29:31,437 Mavi'den ayrılacak mısın? 390 00:29:31,729 --> 00:29:33,439 Onun için yaptıkları onca şeyden sonra mı? 391 00:29:33,440 --> 00:29:34,482 Hırslıdır. 392 00:29:35,065 --> 00:29:36,065 Aynı benim gibi. 393 00:29:36,317 --> 00:29:37,317 Seninle aynı. 394 00:29:38,319 --> 00:29:39,319 Bundan keyif alıyorum. 395 00:29:40,946 --> 00:29:41,946 Devam etmek. 396 00:29:41,947 --> 00:29:44,575 Scorpus ve benim paramız var yeni bir hizip başlatmak için 397 00:29:44,576 --> 00:29:46,619 ve yakın zamanda birkaç at aldık, 398 00:29:46,620 --> 00:29:49,163 şaşırtıcı atlar, 399 00:29:49,580 --> 00:29:51,164 bu zaferleri garanti edecektir. 400 00:29:51,165 --> 00:29:54,793 Şimdi ihtiyacımız olan tek şey İmparatorluk izni Aedile Ludi olarak sizden, 401 00:29:54,794 --> 00:29:56,462 onlarla Circus Maximus'ta yarışmak için. 402 00:29:56,463 --> 00:29:57,671 Bunun bana nasıl bir faydası olacak? 403 00:29:59,298 --> 00:30:00,758 Bir para nehri. 404 00:30:02,426 --> 00:30:04,156 Yarı mülkiyet, gizlice, 405 00:30:04,157 --> 00:30:05,888 ve getireceği her şey: 406 00:30:05,889 --> 00:30:06,931 zafer cüzdanları, 407 00:30:07,389 --> 00:30:08,515 kapı yüzdesi, 408 00:30:08,516 --> 00:30:10,121 koltuk ücretleri, damızlık ücretleri, 409 00:30:10,122 --> 00:30:11,726 bahis gelirleri, 410 00:30:11,727 --> 00:30:13,729 aynı zamanda değeri hisselerin kendisi. 411 00:30:13,730 --> 00:30:16,524 Bu "şaşırtıcı" atlar mı? 412 00:30:16,525 --> 00:30:17,775 Endülüslüler, 413 00:30:18,108 --> 00:30:20,611 Scorpus'un sözleriyle, 414 00:30:21,779 --> 00:30:23,280 "Pegasus'un kanatları". 415 00:30:23,864 --> 00:30:25,950 Scorpus onları sürerken, asla kaybetmeyeceğiz. 416 00:30:25,951 --> 00:30:27,159 Tabii eğer 417 00:30:27,701 --> 00:30:30,371 ihtimaller kaybetmeyi daha karlı hale getirir. 418 00:30:30,663 --> 00:30:31,830 Ve bir şey daha. 419 00:30:34,041 --> 00:30:35,959 Resmi olarak müşteriniz olmak istiyorum 420 00:30:35,960 --> 00:30:38,921 - çıkarlarınıza daha iyi hizmet edebilmek için. - Müşterim? 421 00:30:40,464 --> 00:30:41,464 Bu büyük bir adım. 422 00:30:42,299 --> 00:30:44,301 Sorumluluk her iki yönde de geçerlidir. 423 00:30:45,844 --> 00:30:46,844 Yukarı... 424 00:30:47,429 --> 00:30:48,429 ve aşağı. 425 00:30:51,100 --> 00:30:52,100 Bunu düşüneceğim... 426 00:30:52,935 --> 00:30:54,520 ve diğer teklifin de. 427 00:30:55,688 --> 00:30:56,730 Şimdi terket. 428 00:31:06,490 --> 00:31:07,324 Kardeşler! 429 00:31:07,325 --> 00:31:08,825 Vay! 430 00:31:14,248 --> 00:31:15,249 İşemeliyim! 431 00:31:15,541 --> 00:31:18,252 Ah! Bakalım işim bittikten sonra gitmen gerekecek mi? 432 00:31:26,802 --> 00:31:27,802 Ah. 433 00:31:47,990 --> 00:31:50,326 İncilerim, yoksa keserim. 434 00:31:50,327 --> 00:31:51,910 Sadece bir tane kaldı. 435 00:31:51,911 --> 00:31:52,995 Yemin ederim! 436 00:31:53,537 --> 00:31:54,788 Geri kalanını borç ödemek için kullandım. 437 00:31:59,209 --> 00:32:00,252 Geriye kalan tek şey bu. 438 00:32:03,380 --> 00:32:04,882 Yerde. 439 00:32:35,788 --> 00:32:37,748 Elia, bunu daha kaç kez söylemem gerekiyor? 440 00:32:38,374 --> 00:32:39,499 Sonsuza kadar değil. 441 00:32:39,500 --> 00:32:41,418 Yakında hep birlikte geri döneceğiz. 442 00:32:41,419 --> 00:32:42,878 Tam olarak ne zaman? 443 00:32:43,504 --> 00:32:45,631 Damat olduktan sonra istikrarlı eller yerine? 444 00:32:46,006 --> 00:32:47,174 Araba sürmeye başladıktan sonra mı? 445 00:32:47,591 --> 00:32:48,717 Bir şans ver. 446 00:32:48,718 --> 00:32:49,760 İki haftada bir, 447 00:32:50,302 --> 00:32:51,303 ozaman karar ver. 448 00:32:51,304 --> 00:32:52,303 HAYIR. 449 00:32:53,097 --> 00:32:54,306 Bana yalan söyledin. 450 00:32:54,307 --> 00:32:55,307 İkinizde. 451 00:32:56,266 --> 00:32:57,601 Asla eve gitmeyi düşünmedin. 452 00:32:58,310 --> 00:32:59,310 Yaptın mı? 453 00:33:05,401 --> 00:33:06,485 Ferox'a iyi bakın. 454 00:33:06,944 --> 00:33:08,028 Yaz aylarında arpa. 455 00:33:08,320 --> 00:33:10,072 Onu meraya götürmeyi unutma. 456 00:33:10,073 --> 00:33:11,615 Yalnızca su fırçaları. 457 00:33:12,408 --> 00:33:13,533 Asla yağlamayın. 458 00:33:13,534 --> 00:33:15,661 Dişleri için havuç. 459 00:33:15,662 --> 00:33:16,870 Elia! Gelmek. 460 00:33:17,705 --> 00:33:18,956 Çabuk gel! 461 00:33:33,512 --> 00:33:34,512 Ferox. 462 00:34:04,209 --> 00:34:05,419 Yaklaş. 463 00:34:22,853 --> 00:34:23,853 Evet. 464 00:34:24,396 --> 00:34:25,522 İşte o zaman. 465 00:34:29,193 --> 00:34:31,445 Sezar Augustus'tan bu yana hiçbir imparator... 466 00:34:32,279 --> 00:34:34,489 yerine gerçek bir oğul geçti. 467 00:34:34,490 --> 00:34:38,827 Hepsini evlatlık oğulları takip etti veya gaspçılar tarafından. 468 00:34:39,369 --> 00:34:41,330 Şimdiye kadar. Bana kadar. 469 00:34:43,916 --> 00:34:44,916 Ah. 470 00:34:45,918 --> 00:34:47,085 İkinize bakın. 471 00:34:47,336 --> 00:34:50,380 Her ikisi de benim yerimi almaya fazlasıyla yetenekli. 472 00:34:50,381 --> 00:34:52,528 Benim gibi asker Titus, 473 00:34:52,529 --> 00:34:54,676 bir dizi zaferle. 474 00:34:55,552 --> 00:34:56,637 Ve Domitianus, 475 00:34:57,179 --> 00:34:58,180 siyasetçimiz... 476 00:34:59,056 --> 00:35:00,306 içgörü ve incelik, 477 00:35:00,307 --> 00:35:03,519 Senatoyu yönetmekte çok usta yokluğumuzda, 478 00:35:03,894 --> 00:35:06,522 ve Curule sandalyesini sabitlememe yardım ediyor. 479 00:35:09,942 --> 00:35:11,109 Bu zor bir seçim. 480 00:35:13,278 --> 00:35:14,278 Ama hiçbir şey, 481 00:35:15,322 --> 00:35:17,032 ve hiçbir şey daha önemli değil, 482 00:35:18,116 --> 00:35:20,035 Sevgili Roma'mızı korumaktansa. 483 00:35:20,786 --> 00:35:22,704 Yabancı düşmanlarımız tehlikelidir, 484 00:35:22,705 --> 00:35:24,623 ve düşmanlarımız burada, Roma'da 485 00:35:24,624 --> 00:35:26,374 aynı zamanda tehlikelidir. 486 00:35:26,375 --> 00:35:30,671 Bu şehri feda etmeye hazırız hırslarının sunağı üzerinde. 487 00:35:31,505 --> 00:35:32,505 Ama ikisinden 488 00:35:34,550 --> 00:35:35,717 dış düşmanlarımız, 489 00:35:36,885 --> 00:35:38,720 Partlar, Galyalılar, 490 00:35:39,096 --> 00:35:40,806 Britanyalılar, Hunlar, 491 00:35:41,765 --> 00:35:43,183 onlar daha büyük tehlikedir. 492 00:35:45,769 --> 00:35:46,770 Öyleyse... 493 00:35:48,814 --> 00:35:51,441 Curule sandalyesine bir askerin oturması gerekir. 494 00:35:55,946 --> 00:35:56,946 Titus... 495 00:35:57,781 --> 00:35:58,781 Sen... 496 00:35:59,408 --> 00:36:00,450 İmparator olacak. 497 00:36:07,916 --> 00:36:08,916 Domitianus... 498 00:36:10,752 --> 00:36:12,546 Kardeşime hizmet edeceğim elimden gelen her şekilde. 499 00:36:12,547 --> 00:36:13,546 O iyidir. 500 00:36:15,507 --> 00:36:16,507 Kapı! 501 00:36:37,946 --> 00:36:39,156 Şimdi mi saldıracaksın? 502 00:36:40,782 --> 00:36:42,200 Titus'un lejyonlarına karşı 503 00:36:42,576 --> 00:36:45,370 zenginliği ve sadakati Praetorian Muhafızlarından mı? 504 00:36:45,996 --> 00:36:46,996 HAYIR. 505 00:36:47,664 --> 00:36:49,373 Bırakın Titus kazandığına inansın, 506 00:36:49,374 --> 00:36:52,169 ben onunla kavga ederken bana bahşedilen silahlar. 507 00:36:54,755 --> 00:36:56,068 Hayır, hayır, hayır, hayır. 508 00:36:56,069 --> 00:36:57,382 şöyle görünmeliyim... 509 00:36:58,133 --> 00:37:00,344 Büyük İskender sokak fahişesi değil. 510 00:37:01,511 --> 00:37:04,056 Çok daha dramatik bir şey büyük girişim için. 511 00:37:04,057 --> 00:37:06,475 Büyük Scorpus, şoför... 512 00:37:06,975 --> 00:37:07,975 kendi fraksiyonu. 513 00:37:08,310 --> 00:37:09,227 Evet? 514 00:37:09,228 --> 00:37:10,145 Dışarı. 515 00:37:14,524 --> 00:37:15,524 Hmm? 516 00:37:16,109 --> 00:37:17,694 Sağduyulu dediğin bu mu? 517 00:37:18,362 --> 00:37:21,073 Söz çıkacak, Domitian'ın onayını aldığımızda. 518 00:37:21,074 --> 00:37:23,200 Eğer... onay alırsak. 519 00:37:24,117 --> 00:37:27,496 Gelmek. Bizimle ahırda buluşacak Endülüslülere bakmak için. 520 00:37:27,955 --> 00:37:28,956 Ah-ha. 521 00:37:40,425 --> 00:37:41,258 Kahretsin. 522 00:37:41,259 --> 00:37:42,803 Gavros bir doktor çağırmaya gitti. 523 00:37:53,897 --> 00:37:55,398 Neden kimse bana söylemedi? 524 00:37:55,399 --> 00:37:56,900 Domitian, o burada! 525 00:37:56,901 --> 00:37:57,817 Dıştan! 526 00:37:57,818 --> 00:37:59,236 Söylediğim gibi... 527 00:37:59,611 --> 00:38:00,611 Kahretsin! 528 00:38:01,029 --> 00:38:02,029 Elbette. 529 00:38:02,489 --> 00:38:03,657 Onu yönlendireceğim. 530 00:38:04,449 --> 00:38:05,449 Perdeleri kapatın. 531 00:38:05,450 --> 00:38:06,451 Gitmek. Kapat onları. 532 00:38:07,744 --> 00:38:09,037 Hadi. 533 00:38:11,248 --> 00:38:12,624 Gelmek. Bana yardım et. 534 00:38:14,960 --> 00:38:15,961 Burada. 535 00:38:17,129 --> 00:38:18,422 Flavius ​​Domitianus. 536 00:38:19,172 --> 00:38:21,174 Bu atlar nerede Pegasus'un kanatlarıyla mı? 537 00:38:21,175 --> 00:38:24,177 Öncelikle biraz yemeğe ne dersiniz? ya da belki şarap? 538 00:38:24,511 --> 00:38:25,511 HAYIR. 539 00:38:25,721 --> 00:38:27,973 Kızlar mı? Ya da belki erkekler? 540 00:38:30,392 --> 00:38:31,392 Düşünüyordum... 541 00:38:31,935 --> 00:38:34,437 ahırlar öyle değil... onlara en iyi hallerini gösterin. 542 00:38:34,438 --> 00:38:37,691 Onları pistte koşarken görmelisiniz. belki yarın? 543 00:38:37,692 --> 00:38:39,234 Tenax! Bunun için zamanım yok. 544 00:38:39,235 --> 00:38:40,485 Neredeler? 545 00:38:42,821 --> 00:38:45,407 Atları görebilecek kadar iyi tanıyorum çalışıyor veya stabil. 546 00:38:50,078 --> 00:38:52,122 Flavius ​​Domitianus, sen... 547 00:38:52,456 --> 00:38:53,498 bizi onurlandırın. 548 00:38:53,915 --> 00:38:54,916 Akrep... 549 00:38:56,168 --> 00:38:57,169 ve ayık. 550 00:38:57,461 --> 00:38:58,628 Zaten etkilendim. 551 00:38:59,046 --> 00:39:00,046 Bu onlardan biri mi? 552 00:39:00,297 --> 00:39:02,340 Evet evet. Başrolde Ferox var. 553 00:39:03,842 --> 00:39:04,842 Ah. 554 00:39:08,472 --> 00:39:09,806 Neden askıda? 555 00:39:11,349 --> 00:39:13,143 Bu bir İspanyol tekniğidir Majesteleri. 556 00:39:13,560 --> 00:39:15,937 Onları bir günlüğüne askıda tutuyoruz uzun ve yokuşlu bir koşudan sonra. 557 00:39:16,313 --> 00:39:17,898 Düz zeminde daha hızlı olmalarını sağlar. 558 00:39:18,982 --> 00:39:19,940 Evet. 559 00:39:19,941 --> 00:39:21,650 Evet bu tekniği duymuştum. 560 00:39:21,651 --> 00:39:23,528 Diğerleri nerede? 561 00:39:24,613 --> 00:39:25,696 Merada. 562 00:39:28,909 --> 00:39:30,077 Dıştan. 563 00:39:32,412 --> 00:39:33,455 Önemli değil. 564 00:39:43,965 --> 00:39:46,008 Circus Maximus'un artık beş grubu var. 565 00:39:46,009 --> 00:39:48,052 Her biriniz dörtte birine sahip olacaksınız. 566 00:39:48,053 --> 00:39:50,097 Yarısının mülkiyeti bende kalacak... 567 00:39:51,139 --> 00:39:52,307 gölgeler içinde. 568 00:39:52,682 --> 00:39:54,267 - Nasıl istersen. - Ben emredersem. 569 00:39:57,771 --> 00:39:59,106 Beni hayal kırıklığına uğratma. 570 00:40:00,190 --> 00:40:01,191 Ekselânsları. 571 00:40:05,987 --> 00:40:06,988 Bir şey daha. 572 00:40:09,950 --> 00:40:11,952 seni yapmaya karar verdim müşterilerimden biri. 573 00:40:13,537 --> 00:40:14,621 Beni onurlandırıyorsun. 574 00:40:15,413 --> 00:40:17,374 'Ölüme kadar Çıkarlarınıza hizmet edeceğim. 575 00:40:18,500 --> 00:40:19,917 Ve bana uygunsa, 576 00:40:19,918 --> 00:40:21,336 Seninkini koruyabilirim. 577 00:40:26,258 --> 00:40:27,300 Benimle. 578 00:40:29,344 --> 00:40:30,761 Şşş, şşş, şşş. 579 00:40:30,762 --> 00:40:32,180 Şşş, şşş, şşş, şşş. 580 00:40:34,516 --> 00:40:36,518 Augendus, en iyisi. 581 00:40:36,852 --> 00:40:39,146 Bir zamanlar Yeşiller'in veterineriydi. 582 00:40:39,563 --> 00:40:41,043 Haklıydın Gavros. 583 00:40:41,044 --> 00:40:42,430 Kesinlikle gece gölgesi. 584 00:40:42,431 --> 00:40:43,817 Onlar için ne yapabilirsiniz? 585 00:40:44,734 --> 00:40:45,734 Onları gömün. 586 00:40:46,528 --> 00:40:47,862 Şaka yapacak havamda değilim. 587 00:40:47,863 --> 00:40:49,488 Yapabileceğin çok az şey var. 588 00:40:49,489 --> 00:40:51,867 Bir magnus şunu söyleyebilir kargaları ahırlarına koy 589 00:40:51,868 --> 00:40:53,033 üç gece boyunca... 590 00:40:53,034 --> 00:40:56,621 ve Orci ruhlarını çağırmak için çanları kullan karaciğerlerinden. 591 00:40:57,080 --> 00:40:58,915 Hayatımı bunun üzerine bahse sokmayacağım. 592 00:40:59,749 --> 00:41:00,876 Elinden geleni yap. 593 00:41:04,713 --> 00:41:06,756 Bunu kimse görmedi. 594 00:41:07,007 --> 00:41:09,029 Tek bir kişiye bile söylersen, 595 00:41:09,030 --> 00:41:11,052 hayal edemeyeceğiniz şekillerde öleceksiniz. 596 00:41:11,053 --> 00:41:12,179 Anlıyor musunuz? 597 00:41:13,555 --> 00:41:14,555 Evet. 598 00:41:14,848 --> 00:41:15,848 Hatırlamak... 599 00:41:16,725 --> 00:41:19,019 korkman gereken tek kişi Domitian'dan daha fazlası... 600 00:41:19,561 --> 00:41:20,604 benim. 601 00:41:21,021 --> 00:41:22,105 Anlıyoruz efendim. 602 00:41:22,814 --> 00:41:24,357 Burada hiçbir şey görmedik. 603 00:41:28,403 --> 00:41:29,403 Siz ikiniz. 604 00:41:32,407 --> 00:41:34,075 Andria, Elia, gelin. 605 00:41:42,542 --> 00:41:44,502 Pekala küçük kardeşim, sen kazandın. 606 00:41:44,503 --> 00:41:46,129 Bu çok tehlikeli olmaya başladı. 607 00:41:46,421 --> 00:41:48,047 Karanlık basana kadar birlikte oynayalım diyorum 608 00:41:48,048 --> 00:41:49,674 ve sonra şehirden kaç. 609 00:41:50,091 --> 00:41:50,925 Nereye gitmek için? 610 00:41:50,926 --> 00:41:52,928 Burası dışında herhangi bir yer. Ev? 611 00:41:53,428 --> 00:41:55,096 Atlarımızı ölüme terk etmeyeceğim. 612 00:41:56,348 --> 00:41:57,389 Şimdi kalmak mı istiyor? 613 00:41:57,390 --> 00:42:00,310 Bu atları biz yetiştirdik tay olduklarından beri. 614 00:42:00,769 --> 00:42:01,769 Ben onları seviyorum. 615 00:42:01,770 --> 00:42:03,813 Ve onları arkamda bırakmayacağım. 616 00:42:03,814 --> 00:42:05,690 İmparatorun oğlu bizi gördü. 617 00:42:06,149 --> 00:42:07,984 Koşarsak ne kadar ileri gidebiliriz? 618 00:42:08,526 --> 00:42:09,653 Başka seçeneğimiz yok. 619 00:42:10,695 --> 00:42:13,156 Scorpus ve Tenax'ı devreye sokuyoruz. 620 00:42:16,910 --> 00:42:18,536 Ve korumaları alın. Daha fazlasını göndereceğim. 621 00:42:19,246 --> 00:42:20,246 Bunu kim yaptı? 622 00:42:21,456 --> 00:42:23,124 Ben de sana aynı şeyi sormak üzereydim. 623 00:42:23,125 --> 00:42:24,167 Kimseye söylemedim. 624 00:42:24,834 --> 00:42:27,045 Lanet terziniz hariç ve kim bilir başka kimler var. 625 00:42:27,046 --> 00:42:28,087 Antonia olabilir mi? 626 00:42:28,088 --> 00:42:30,590 Domitian'ın köleleri ve hizmetkarları var. Konuşuyorlar. 627 00:42:32,175 --> 00:42:33,218 Artık çok geç. 628 00:42:34,469 --> 00:42:35,928 Yarışçılığımın ilk yılında, 629 00:42:35,929 --> 00:42:38,139 Kızıl'ın öncü atı itüzümüyle zehirlendi. 630 00:42:38,140 --> 00:42:40,350 Doktor Caldus onu iyileştirdi sarı kül ile. 631 00:42:40,892 --> 00:42:42,351 Hayır, sarı kül zehirdir. 632 00:42:42,352 --> 00:42:43,853 Tedavi etmekten daha çabuk öldürecektir. 633 00:42:43,854 --> 00:42:45,272 Caldus'un işine yaradı. 634 00:42:45,730 --> 00:42:47,274 Onu yakalayabilir misin? O nerede? 635 00:42:47,275 --> 00:42:48,817 Pompei. Gideceğim. 636 00:42:49,526 --> 00:42:50,818 Sen onunla git. 637 00:42:50,819 --> 00:42:52,112 Onu güvende tut. 638 00:42:54,114 --> 00:42:55,740 Görünmemeye çalışın. 639 00:42:56,658 --> 00:42:58,451 Biraz taze at alalım. 640 00:43:06,126 --> 00:43:07,460 - Muhafızlar. - Evet. 641 00:43:14,509 --> 00:43:15,384 Tenax. 642 00:43:15,385 --> 00:43:16,593 Adamlarına zaten para ödedim. 643 00:43:16,594 --> 00:43:18,805 - İki hafta önce. - Toplama yapmıyorum. 644 00:43:19,681 --> 00:43:20,682 Satın alıyorum. 645 00:43:21,308 --> 00:43:22,350 İtüzümü. 646 00:43:24,686 --> 00:43:25,686 BEN... 647 00:43:26,104 --> 00:43:27,272 zehir satmayın... 648 00:43:28,440 --> 00:43:29,441 artık değil. 649 00:43:32,360 --> 00:43:33,611 Sahip olduğum her şeyi sattım. 650 00:43:35,655 --> 00:43:36,698 Kime? 651 00:43:45,248 --> 00:43:46,269 Gelmek. 652 00:43:46,270 --> 00:43:47,292 Hadi gidelim. 653 00:44:16,279 --> 00:44:17,989 Atlarımı zehirlediğini biliyorum. 654 00:44:17,990 --> 00:44:18,906 Seni kim işe aldı? 655 00:44:18,907 --> 00:44:20,825 Zaten beni öldüreceksin. 656 00:44:21,785 --> 00:44:23,285 Sana neden söyleyeyim? 657 00:44:23,286 --> 00:44:25,246 Seni öldüreceğimden bu kadar emin olma. 658 00:44:25,872 --> 00:44:27,832 Canlıyken bana daha çok yararın olabilir. 659 00:44:28,833 --> 00:44:30,168 Salto, orada, 660 00:44:30,835 --> 00:44:31,920 sadece o biliyordu. 661 00:44:33,088 --> 00:44:34,297 Biriyle konuştu... 662 00:44:34,547 --> 00:44:35,381 bir çöplükte. 663 00:44:35,382 --> 00:44:36,716 Meydanın karşısındaydım. 664 00:44:37,092 --> 00:44:38,093 Çöpü açıklayın. 665 00:44:38,094 --> 00:44:39,259 Süslü. 666 00:44:39,260 --> 00:44:40,845 Altın ve yeşil şeritler... 667 00:44:40,846 --> 00:44:42,347 ahşap kulplu. 668 00:44:43,765 --> 00:44:45,058 Merhametimi hatırla. 669 00:44:49,687 --> 00:44:51,064 O çöpün kime ait olduğunu bulun. 670 00:45:05,787 --> 00:45:06,891 Kaç kişi öldü? 671 00:45:06,892 --> 00:45:07,996 Bu ilk. 672 00:45:07,997 --> 00:45:09,958 Şu ana kadar diğerlerini kurtardım. 673 00:45:10,583 --> 00:45:11,583 Gavros. 674 00:45:13,545 --> 00:45:14,754 Satın alacak başka atlar bulun. 675 00:45:15,171 --> 00:45:17,382 Tüm iyi stoklar grupların elindedir. 676 00:45:17,383 --> 00:45:19,342 Bulacağımız hiçbir şey o kadar iyi olmayacak. 677 00:45:20,051 --> 00:45:21,322 Hayatta olacaklar. 678 00:45:28,351 --> 00:45:29,394 Daha fazla yok. 679 00:45:30,270 --> 00:45:32,272 Toplanıyoruz ve ayrılmaya hazır olacağız 680 00:45:32,273 --> 00:45:33,856 Andria döner dönmez. 681 00:45:33,857 --> 00:45:36,234 Sana söylemiştim. Ben gitmiyorum. 682 00:45:37,944 --> 00:45:38,944 Sen bir çocuksun. 683 00:45:40,196 --> 00:45:41,364 Sen her zaman çocuktun. 684 00:45:44,284 --> 00:45:45,534 Andria ve ben seni şımarttık 685 00:45:45,535 --> 00:45:47,871 annemiz öldüğü andan beri seni doğurmak. 686 00:45:51,791 --> 00:45:52,791 İyi. 687 00:45:54,085 --> 00:45:55,085 Gitmek. 688 00:46:21,821 --> 00:46:23,615 Anne, iyi misin? 689 00:46:26,201 --> 00:46:27,577 Bu konuda sana yardımcı olabilir miyim? 690 00:46:28,161 --> 00:46:29,162 Evet lütfen. 691 00:46:46,971 --> 00:46:48,348 Ne diyoruz? 692 00:46:49,057 --> 00:46:50,183 Teşekkür ederim. 693 00:47:22,423 --> 00:47:23,924 - Yol yapmak. -Woola. 694 00:47:23,925 --> 00:47:25,426 - Woola, kalk! - Ha? 695 00:47:28,680 --> 00:47:29,680 İşte bu. 696 00:47:32,100 --> 00:47:33,560 Hadi. Bakalım nereye gidecek. 697 00:47:40,692 --> 00:47:41,692 Yol yapmak. 698 00:47:44,362 --> 00:47:45,362 Yol yapmak. 699 00:47:45,863 --> 00:47:47,323 Altın ve yeşil çizgili. 700 00:47:47,657 --> 00:47:49,075 Bu kesinlikle çöp. 701 00:47:59,043 --> 00:48:00,044 Git Tenax'ı al. 702 00:48:05,008 --> 00:48:06,717 Evet, elbette, senin için acele edeceğim. 703 00:48:06,718 --> 00:48:08,719 Onları hazır edebilirim bir aydan kısa sürede. 704 00:48:08,720 --> 00:48:11,055 Bir ayım yok. İki günüm olduğundan emin değilim. 705 00:48:11,681 --> 00:48:12,849 Bunlar ne olacak? 706 00:48:13,057 --> 00:48:14,517 Ah. Bunlar... 707 00:48:16,269 --> 00:48:17,102 en iyi işim. 708 00:48:17,103 --> 00:48:19,522 Tam olarak buna benzer bir çift yapabilirim senin için. 709 00:48:19,981 --> 00:48:22,025 - Bunları alacağım. - Hayır, bunlar Leto'nun, şey... 710 00:48:22,026 --> 00:48:23,192 Bunları Xenon için sipariş etti. 711 00:48:23,985 --> 00:48:24,985 Onlar artık benim. 712 00:48:25,653 --> 00:48:26,654 Onları yeniden boyayın. 713 00:48:27,030 --> 00:48:28,176 Hayır, yapamam... 714 00:48:28,177 --> 00:48:29,324 Çöpü bulduk! 715 00:48:30,241 --> 00:48:31,242 Onları yeniden boyayın. 716 00:48:32,577 --> 00:48:33,703 Ne renk? 717 00:48:37,332 --> 00:48:39,667 Toplanın! Toplanın! 718 00:48:41,127 --> 00:48:42,670 Açık artırma başlamak üzere. 719 00:48:51,638 --> 00:48:52,639 Elbette. 720 00:48:54,432 --> 00:48:55,767 İlk teklifimiz için, 721 00:48:56,351 --> 00:48:57,518 Şu Britanyalıya bakın! 722 00:48:57,935 --> 00:48:59,145 Sadece güzel değil, 723 00:48:59,854 --> 00:49:01,897 ama harika yemeklerin hepsini pişiriyor 724 00:49:01,898 --> 00:49:03,941 Britanyalılar bu kadar meşhur! 725 00:49:04,984 --> 00:49:06,694 Kim bana 100 sesterce verecek? 726 00:49:08,217 --> 00:49:09,738 Ah, hadi ama! 727 00:49:10,406 --> 00:49:11,406 O zaman seksen mi? 728 00:49:11,908 --> 00:49:13,200 Ah, mükemmel. 729 00:49:13,201 --> 00:49:14,494 Bu senin. 730 00:49:14,994 --> 00:49:16,537 Hemen yukarı çıkın ve gelip alın. 731 00:49:16,538 --> 00:49:17,664 Bir sonraki... 732 00:49:18,247 --> 00:49:19,457 bu çok çalışkan bir kız. 733 00:49:20,750 --> 00:49:22,377 Her iki sürüme de uygundur. 734 00:49:23,836 --> 00:49:25,170 Kim bana 50 dolar verecek? 735 00:49:25,171 --> 00:49:26,567 Sana 50 vereceğim. 736 00:49:26,568 --> 00:49:27,965 Elli burada. 737 00:49:27,966 --> 00:49:29,342 Gel ve anahtarı al. 738 00:49:31,177 --> 00:49:32,804 Ve şimdi ana cazibe merkezimize geliyoruz. 739 00:49:34,013 --> 00:49:35,682 Bir çift Numidyalı kız kardeş. 740 00:49:36,015 --> 00:49:37,850 Set halinde veya tek tek satılır. 741 00:49:38,184 --> 00:49:39,247 Teklif var mı? 742 00:49:39,248 --> 00:49:40,311 Yüz. 743 00:49:41,270 --> 00:49:42,271 180. 744 00:49:43,022 --> 00:49:44,107 İki yüz. 745 00:49:44,607 --> 00:49:46,442 Bana bunun bakire olduğu söylendi. 746 00:49:47,902 --> 00:49:49,737 İnsan ya da hayvan tarafından dokunulmamış. 747 00:49:50,154 --> 00:49:51,572 Kim bana 250 dolar verecek? 748 00:49:52,824 --> 00:49:54,012 Şimdi herhangi bir teklif var mı? 749 00:49:54,013 --> 00:49:55,201 Dort yuz. 750 00:49:55,202 --> 00:49:56,118 Beş. 751 00:49:56,119 --> 00:49:57,036 Altı yüz. 752 00:49:57,037 --> 00:49:58,036 Yedi yüz. 753 00:49:58,371 --> 00:49:59,372 Sekiz! 754 00:49:59,997 --> 00:50:01,624 Üç bin sestert! 755 00:50:03,835 --> 00:50:06,295 3.000 sesterceye satıldı. 756 00:50:07,588 --> 00:50:08,673 Gelin ve mallarınızı alın. 757 00:50:26,524 --> 00:50:27,524 Anne. 758 00:50:30,778 --> 00:50:32,280 - Lütfen lütfen. - Üzgünüm. 759 00:50:33,239 --> 00:50:34,510 Anne! Anne! 760 00:50:34,511 --> 00:50:35,783 Ve sonra... 761 00:50:36,868 --> 00:50:37,909 ...kız kardeşi. 762 00:50:37,910 --> 00:50:38,952 Anne! 763 00:50:39,370 --> 00:50:40,747 Bakire olmayabilir ama... 764 00:50:41,247 --> 00:50:42,247 sağlam... 765 00:50:42,623 --> 00:50:43,791 ve iyi biçimlendirilmiş. 766 00:50:46,377 --> 00:50:47,420 Beş yüz. 767 00:50:48,671 --> 00:50:49,964 800 teklif ediyorum. 768 00:50:52,800 --> 00:50:55,011 Tenax'a 500'e satıldı. 769 00:50:59,015 --> 00:51:00,016 Hayır hayır hayır. Hayır hayır. 770 00:51:00,017 --> 00:51:01,476 800 teklif ediyorum. 771 00:51:01,768 --> 00:51:03,478 - Kusura bakma, seni duyamadım. - Burada. 772 00:51:04,937 --> 00:51:05,937 Bin! 773 00:51:06,397 --> 00:51:07,523 O zaten satıldı. 774 00:51:08,733 --> 00:51:10,318 Hayır hayır. 775 00:51:11,819 --> 00:51:13,654 Bin. Teklifinizi ikiye katlıyorum. 776 00:51:13,946 --> 00:51:15,740 Üzgünüm, anlaşma tamamlandı. 777 00:51:30,713 --> 00:51:32,006 Claudia, bizi bırak. 778 00:51:37,053 --> 00:51:38,054 Oturmak. 779 00:51:41,599 --> 00:51:43,309 Otur dedim. 780 00:51:44,894 --> 00:51:46,103 Beni aldıktan sonra, 781 00:51:47,355 --> 00:51:49,148 er ya da geç uykuya dalacaksın, 782 00:51:49,774 --> 00:51:51,984 ve bunu yaptığında boğazını keseceğim. 783 00:51:52,276 --> 00:51:53,653 Boğazımı mı keseceksin? 784 00:51:56,989 --> 00:51:58,241 Sana sahibim. 785 00:51:58,866 --> 00:52:00,076 Sen benim kölemsin. 786 00:52:00,785 --> 00:52:02,453 Seninle istediğimi yapabilirim. 787 00:52:22,682 --> 00:52:23,808 Sen pes etmiyorsun. 788 00:52:24,183 --> 00:52:25,184 Ben onun annesiyim. 789 00:52:30,314 --> 00:52:31,314 Kızım. 790 00:52:32,942 --> 00:52:34,485 Aura! Buradayım. 791 00:52:36,279 --> 00:52:37,279 İyi misin? 792 00:52:37,280 --> 00:52:38,447 Ben zaten söyledim. 793 00:52:38,990 --> 00:52:40,240 O satılık değil. 794 00:52:40,241 --> 00:52:41,492 Her şey satılıktır. 795 00:52:42,159 --> 00:52:43,619 - Doğru fiyata. - O değil. 796 00:52:45,121 --> 00:52:46,497 Onu neden satın aldın? 797 00:52:46,914 --> 00:52:49,917 Kişi hakkında bazı şeyleri bilmem gerekiyor diğer kızını kim satın aldı? 798 00:52:51,878 --> 00:52:52,879 Anlıyorum. 799 00:52:53,671 --> 00:52:56,883 Bu kızı kullanmaya çalışıyorsun diğer kızımla aracı olarak 800 00:52:56,884 --> 00:52:58,467 düşmanını gözetlemek için. 801 00:53:00,970 --> 00:53:02,388 Bir alternatifim var. 802 00:53:02,555 --> 00:53:03,556 Dinliyorum. 803 00:53:04,473 --> 00:53:06,017 Ben senin arabulucun olacağım. 804 00:53:07,351 --> 00:53:08,686 Ama ona dokunmuyorsun. 805 00:53:09,770 --> 00:53:11,939 Ve bu bittiğinde, her ne olursa olsun, 806 00:53:12,523 --> 00:53:14,108 onu satın almama izin veriyorsun... 807 00:53:15,234 --> 00:53:16,235 sizin pahasına. 808 00:53:23,910 --> 00:53:24,911 HAYIR. 809 00:53:26,454 --> 00:53:27,496 Bütün bunlar yapıldığında, 810 00:53:28,664 --> 00:53:30,333 Onu sana satmayı düşüneceğim 811 00:53:30,334 --> 00:53:31,584 İstediğim fiyata. 812 00:53:36,839 --> 00:53:37,924 Konaklamaya ihtiyacım var. 813 00:53:47,183 --> 00:53:48,433 Arka tarafta bir odam var. 814 00:53:48,434 --> 00:53:51,395 Kızının yanında kalabilirsin birkaç gece için. 815 00:53:56,859 --> 00:53:57,859 Benim adım Cala. 816 00:54:02,156 --> 00:54:03,157 İyi misin? 817 00:54:29,016 --> 00:54:30,142 Hey. Şşş. Şşş. 818 00:54:30,977 --> 00:54:31,893 Su. 819 00:54:31,894 --> 00:54:32,979 Zehir değil. 820 00:54:39,110 --> 00:54:40,152 Bana karşı iyi iş çıkardın. 821 00:54:40,486 --> 00:54:41,529 Ne istiyorsun? 822 00:54:42,279 --> 00:54:43,279 Bir anlaşma. 823 00:54:48,369 --> 00:54:51,038 Bizi izleyen büyük gladyatörü gördün mü? 824 00:54:52,456 --> 00:54:55,001 Dev olan boynundaki işaretlerle. 825 00:54:55,002 --> 00:54:56,001 Evet. 826 00:54:56,002 --> 00:54:57,044 O Flamma'dır. 827 00:54:57,753 --> 00:54:58,963 Beni öldürecek. 828 00:55:00,339 --> 00:55:01,549 Yazık sana. 829 00:55:01,550 --> 00:55:03,676 Evet. Evet. Zavallı ben. 830 00:55:05,261 --> 00:55:08,139 Bakın, çocukluğumdan beri, Ben her zaman en büyüğü oldum 831 00:55:08,140 --> 00:55:09,119 en güçlü, 832 00:55:09,120 --> 00:55:10,098 en hızlı. 833 00:55:10,099 --> 00:55:13,102 Ve bir savaşçı olarak, Her zaman kolaylıkla öldürdüm. 834 00:55:13,103 --> 00:55:15,396 Belki bu Flammayı şaşırtacaksınız. 835 00:55:16,105 --> 00:55:17,105 HAYIR. 836 00:55:17,982 --> 00:55:19,942 Beni rahatlıkla öldürecek. 837 00:55:20,943 --> 00:55:22,778 O benden daha büyük, benden daha hızlı. 838 00:55:22,779 --> 00:55:23,945 benden daha güçlü 839 00:55:23,946 --> 00:55:26,614 ve sonsuz bir numara kuyusu var, 840 00:55:26,615 --> 00:55:29,368 bunlardan herhangi biri kılıç koyabilir karnımdan. 841 00:55:30,036 --> 00:55:31,036 Bu benim için ne? 842 00:55:31,787 --> 00:55:32,830 Tüccar... 843 00:55:33,330 --> 00:55:34,330 Farid. 844 00:55:34,623 --> 00:55:36,542 Bir aslanı öldürdüğünü söyledi 845 00:55:36,543 --> 00:55:37,710 silah olmadan. 846 00:55:38,544 --> 00:55:40,337 Bu size söylediğim bir yalan Romalılar 847 00:55:40,588 --> 00:55:42,381 avları için kiralanmak üzere. 848 00:55:45,426 --> 00:55:47,636 Bir keresinde bir leoparı öldürmüştüm silah olmadan. 849 00:55:48,971 --> 00:55:50,347 Neredeyse büyümüştü ve... 850 00:55:50,890 --> 00:55:52,767 bazen bir leopar bir aslanı öldürebilir. 851 00:55:54,351 --> 00:55:56,479 Bu neredeyse benim bir aslanı öldürmem gibi bir şey. 852 00:56:00,608 --> 00:56:01,609 Neredeyse. 853 00:56:07,031 --> 00:56:11,035 Belki bunda bazı şeyler vardır Flamma'ya karşı kullanabileceğim küçük bir şey. 854 00:56:11,786 --> 00:56:13,120 Bildiklerinizle, 855 00:56:14,163 --> 00:56:15,206 ki bu hiçbir şey değil, 856 00:56:15,623 --> 00:56:18,542 Arenada bir gün hayatta kalamayacaksın. 857 00:56:18,543 --> 00:56:19,585 Ancak... 858 00:56:20,169 --> 00:56:22,754 eğer bana ne bildiğini söylersen 859 00:56:22,755 --> 00:56:25,633 hayvanlarla daha büyük dövüşmek ve senden daha güçlü, 860 00:56:26,133 --> 00:56:28,677 Sana silahlarımızı öğretebilirim 861 00:56:29,178 --> 00:56:30,971 ve sana hayatta kalma şansı vereceğim 862 00:56:31,305 --> 00:56:33,099 ve Tahta Kılıç'ı hayal ediyorum. 863 00:56:35,476 --> 00:56:36,476 Tahta Kılıç mı? 864 00:56:38,521 --> 00:56:39,563 Özgürlük. 865 00:56:40,356 --> 00:56:43,421 Eğer bir gladyatör kalabalığı eğlendiriyorsa yeterince iyi, 866 00:56:43,422 --> 00:56:46,487 kalabalık talep edebilir ona Tahta Kılıç verilecek, 867 00:56:46,987 --> 00:56:48,781 bu onu bu yerden çıkarır. 868 00:56:50,866 --> 00:56:51,866 Değerli bir istek. 869 00:56:52,618 --> 00:56:53,619 Peki seninki ne? 870 00:56:55,913 --> 00:56:57,206 Kız kardeşlerimi kurtarmak için... 871 00:56:58,374 --> 00:56:59,666 ve Romalıları öldür. 872 00:56:59,667 --> 00:57:01,252 Yazık ki hepsini öldüremeyiz. 873 00:57:03,379 --> 00:57:04,964 Peki ya bizi izleyen kişi? 874 00:57:06,173 --> 00:57:07,800 Sırtlan gözlü olan. 875 00:57:07,801 --> 00:57:09,552 Aa. Domitianus. 876 00:57:10,553 --> 00:57:13,055 İmparator Vespasianus'un oğludur. 877 00:57:14,974 --> 00:57:16,016 Sonra yapacak. 878 00:57:19,436 --> 00:57:20,436 Ne? 879 00:57:22,231 --> 00:57:25,025 Domitian'ı öldürmekle mi başlamak istiyorsun? 880 00:57:26,861 --> 00:57:28,279 O zaman biz de bunu yapacağız.